同僚の「俺の奥さん」って呼び方に違和感しか感じないんだが…

1: 名無しさん@おーぷん 24/09/29(日) 20:27:52 ID:9Bxg
まともな日本語つかえや…

8: 名無しさん@おーぷん 24/09/29(日) 20:29:30 ID:bKZF
ワイのやんけ・・・ってこと?

2: 名無しさん@おーぷん 24/09/29(日) 20:28:18 ID:DgK0
おかしいのかこれ

6: 名無しさん@おーぷん 24/09/29(日) 20:29:10 ID:45cl
家内か妻呼び以外認めてなさそう

9: 名無しさん@おーぷん 24/09/29(日) 20:30:21 ID:DgK0
他人の妻のことをいうんか厳密には
個人的には「嫁」のほうが違和感だけど

5: 名無しさん@おーぷん 24/09/29(日) 20:28:54 ID:fGdQ
日本語むずかしいわw

7: 名無しさん@おーぷん 24/09/29(日) 20:29:29 ID:mUgF
許容範囲

12: 名無しさん@おーぷん 24/09/29(日) 20:31:45 ID:DgK0
要は尊敬語みたいなもんだろ、尊敬したっていいじゃない

13: 名無しさん@おーぷん 24/09/29(日) 20:32:11 ID:9Bxg
>>12
許せんな
おかしな日本語使うやつはゴミや

19: 名無しさん@おーぷん 24/09/29(日) 20:33:39 ID:xpOy
>>12
他人の妻を敬って使う言葉だから自分の妻には使わない

自分の結婚相手なら妻、家内、女房、かみさん

24: 名無しさん@おーぷん 24/09/29(日) 20:34:16 ID:DgK0
>>19
でも現に使ってたんだろ

29: 名無しさん@おーぷん 24/09/29(日) 20:35:18 ID:xpOy
>>24
自分の妻を奥さんって呼ぶ奴はリアルで見たことない
居たとしたら学が無いんだろうなと思う

10: 名無しさん@おーぷん 24/09/29(日) 20:30:38 ID:PSHO
旦那や主人とか亭主いう女にも突っ込めよできないならチキン野郎確定

15: 名無しさん@おーぷん 24/09/29(日) 20:32:35 ID:DgK0
言葉は変化するんだぞ

18: 名無しさん@おーぷん 24/09/29(日) 20:33:37 ID:9Bxg
>>15
どこから借用してきたんだその言葉
意味わかって無いだろお前

22: 名無しさん@おーぷん 24/09/29(日) 20:33:59 ID:Cjvp
新造とでも言えば満足なのか?

20: 名無しさん@おーぷん 24/09/29(日) 20:33:56 ID:jpmz
うちの嫁さん、な

21: 名無しさん@おーぷん 24/09/29(日) 20:33:56 ID:vl6a
ウチのカミさん

23: 名無しさん@おーぷん 24/09/29(日) 20:34:01 ID:PSWQ
パートナーでいいよな

25: 名無しさん@おーぷん 24/09/29(日) 20:34:25 ID:jpmz
>>23
同性かな?

33: 名無しさん@おーぷん 24/09/29(日) 20:35:52 ID:eCey
語源的には妻以外はうーんって感じか

41: 名無しさん@おーぷん 24/09/29(日) 20:37:48 ID:KYNE
正しい日本語ではないけど圧倒的に使う奴多いし別にええやろ

44: 名無しさん@おーぷん 24/09/29(日) 20:38:37 ID:DgK0
重複をちょうふく・じゅうふく、って両方認められてきたのと同じ

45: 名無しさん@おーぷん 24/09/29(日) 20:38:48 ID:KYNE
>>44
これね

46: 名無しさん@おーぷん 24/09/29(日) 20:39:56 ID:KYNE
爆笑もめっちゃ笑うって意味でもいいことになったし

56: 名無しさん@おーぷん 24/09/29(日) 20:43:35 ID:45cl
重複の「じゅうふく」みたいに誤った読み方がなし崩しに慣用表現として認められるっていう例とは違うよ、この場合は
姑息を卑怯って意味で使うのと近い、無知からくる明らかな誤用や

60: 名無しさん@おーぷん 24/09/29(日) 20:44:50 ID:xpOy
>>56
ワイもそう思う
この手の誤用は学が無いだけよな

https://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1727609272/

※関連記事

同僚に「嫁じゃなくてパートナーね」と突っ込まれたのが気色悪い。言葉狩りとか以前に生理的に無理
http://kijosoku.com/archives/60734267.html

  • retweet
  • このエントリーをはてなブックマークに追加